No me quites la rosa,
la lanza que desgranas,
el agua que de pronto
estalla en tu alegria,
la repentina ola
de plata que te nace.
(Pablo Neruda, Los versos de Capitan, 1963, versos 4-9)
En su poema, “Tu
risa”, Pablo Neruda magistralmente hace uso de muchas metáforas para tejer una metáfora
aun mayor con más significado. La primera metáfora que introduce compara la
risa de una mujer con la rosa. Sabemos que su risa no es una rosa literalmente,
pero a través de esta metáfora, Neruda está diciendo mucho más sobre su risa. Está
sugiriendo que es hermosa como una rosa, que es elegante y natural. Estos
versos también comparan su risa al “agua que de pronto estalla en tu alegría”. De nuevo, Neruda emplea una metáfora para
mostrar al lector que la risa de esta mujer tiene la capacidad para dar nueva
vida, como el agua. Finalmente, se caracteriza su risa como muy poderosa y
lleno de energía como “la repentina ola de plata”.
A través de estas
metáforas simples, el lector empieza a entender que la risa representa algo aun
más profundo. Metáfora le permite decir tanto en tan pocas palabras, pero las metáforas
exactas que decide utilizar dan una visión más clara. Para ayudar su audiencia
entender lo que la risa representa, Neruda elige ejemplos metafóricos específicos
que reflejan los símbolos de Afrodita, la diosa griega del amor. La flor de
Afrodita es la rosa, un símbolo de pasión, romanza, y típicamente dado para
demostrar amor por alguien. El verso que dice la risa nace en “la repentina ola
de plata” y causa “una cascada de espuma” (verso 28) tiene significancia muy específica,
porque mitología griega nos dice que Afrodita nació de una ola en el mar. Todas
estas metáforas y símbolos de Afrodita trabajan juntos para revelar a la audiencia
que no es la risa que es verdaderamente profunda, sino el amor entre la mujer y
el autor que es tan poderoso.
No comments:
Post a Comment